Star Trek: New Voyages - World Enough and Time (2007)

"During an emergency transport, Sulu returns 30 years older than when he left and with his daughter." -imdb.com